Возникает по причине того что в настройках VPN-соединения, вкладка Безопасность, в пункте При проверке используется опция Смарт-карта вместо опции Безопасный пароль.